[custom_adv]
For the same reason, be sure not to confuse fare le corna (‘make horns’) with fare le corna a qualcuno (‘put horns on someone’): the latter means ‘to be unfaithful’.
[custom_adv] Looking to the right and straight up signifies lying because it activates the imagination …